Sivu 46/78

Lähetetty: 8.5.2011 13:01
Kirjoittaja Juuso
Ei tullut niemeen uusia lastenlaitteita. Tuulivoimalla pyöritetään vanhaa regattakarusellia.

Lähetetty: 22.5.2011 20:03
Kirjoittaja HeXa
Täällä on vanha Hesarin nettisivuilta löytyvä juttu ja ehkä kaikkien aikojen huonoin juttu mitä huvipuistosta on tehty... Mitä mieltä itse olet

http://www.hs.fi/matkailu/artikkeli/Yll ... SI1ME01kcx

Lähetetty: 22.5.2011 20:10
Kirjoittaja Ilari
HeXa kirjoitti:Täällä on vanha Hesarin nettisivuilta löytyvä juttu ja ehkä kaikkien aikojen huonoin juttu mitä huvipuistosta on tehty...

Kun olisikin vain :viheltelee: Korkea huumoriarvo on kyllä. Katso lisää kuvia.. hyvin alkaa.

Lähetetty: 22.5.2011 20:23
Kirjoittaja Minä
Mitä tarkoitetaan tällä ''muovisella radalla'' ja miten kukka liittyy powerparkiin. Joo... Aika sisältörikasta tekstiä oli. Jäi aika harmaaksi mitä tekstillä ajettiin takaa.

Lähetetty: 23.5.2011 15:23
Kirjoittaja HeXa
Minä kirjoitti:Mitä tarkoitetaan tällä ''muovisella radalla'' ja miten kukka liittyy powerparkiin. Joo... Aika sisältörikasta tekstiä oli. Jäi aika harmaaksi mitä tekstillä ajettiin takaa.


Niin ja kun ottaa huomioon, että toimittaja on ajanut jutun teko matkalle varta vasten Alahärmään... Aika kalliit rivit...

Lähetetty: 23.5.2011 18:27
Kirjoittaja sutz
Wave Swinger vaihtoi nimeä:

http://www.aamulehti.fi/cs/Satellite/Pi ... viksi.html

"Särkänniemen toimitusjohtaja Miikka Seppälä sanoo, että Wave Swinger oli huvipuiston viimeisimpiä laitteita, jonka nimi on edelleen englanniksi."

Öh, Half Pipe, Hurricane, Take Off, Audi Racing, Crazy Bus, Red Baron, Jet Star... :viheltelee:

Lähetetty: 23.5.2011 18:33
Kirjoittaja Zorlim
sutz kirjoitti:Wave Swinger vaihtoi nimeä:

http://www.aamulehti.fi/cs/Satellite/Pi ... viksi.html


EEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!

:o :( :# :ranting: >:( :thumbdown: :ermmm:

Näinköhän ne loput laitteet suomennetaan:

Half Pipe = Skeittilauta
Hurricane = Hurrikaani
Take Off = Yrjölauta
Audi Racing = Audiralli
Crazy Bus = Hullu bussi
Red Baron = Punainen paroni
Jet Star = Tähtirata

Näin ei saa jatkua!

Lähetetty: 23.5.2011 19:22
Kirjoittaja Juuso
Hauska idea mielestäni. Hyvä muisto vuodesta 2011! Toivottavasti nimi säilyy pitkään! :)

Lähetetty: 24.5.2011 12:17
Kirjoittaja Zorlim
Juuso kirjoitti:Hauska idea mielestäni. Hyvä muisto vuodesta 2011! Toivottavasti nimi säilyy pitkään! :)


Ihan järjetöntä. Ilmaveivi on typerän kuuloinen nimi, ja pöljää kun hyvälle laitteelle annetaan ihan :# nimi. :thumbdown: Odotin jotain järkevämpää.

Toivottavasti eivät ota käyttöön kaikki-nimet-suomeksi-buumia. :ranting:

Lähetetty: 24.5.2011 13:05
Kirjoittaja Ihme Mies
Mehuli kirjoitti:Ihan järjetöntä. Ilmaveivi on typerän kuuloinen nimi, ja pöljää kun hyvälle laitteelle annetaan ihan :# nimi. :thumbdown: Odotin jotain järkevämpää.

Toivottavasti eivät ota käyttöön kaikki-nimet-suomeksi-buumia. :ranting:


Siis Ilmaveivihän on aivan loistava nimi!!! :thumbsup:
Se on perin suomalainen, tarkoittaa jotain minkä lähes kaikki tietävät, on ihan hauskasti keksitty, ja erityisenä bonuksena vielä alkuperäisestä nimestä on pystytty säilyttämään foneettisesti pieni pätkä wave -> veivi.

Geneerinen Wave Swinger taas on melko lailla umpitylsä nimi, mikä toisin kuin vaikka Jet Star, ei edes viittaa mitenkään erityiseen historialliseen laitevalmistajaan tai jotain.

Kaikki nimet suomeksi on ihan hyvä idea, jos ne nimet on mitenkään järkeviä. Lintsin kaltainen Monorail -> Maisemajuna pakkokääntäminen ei tietenkään ole hyvä, mutta en nyt sanoisi että koen asemaani maksavana asiakkaana pahasti loukatun, jos takapuoleni alla sijaitseva laite onkin nimeltään Hurrikaani eikä Hurricane.

Se toimisiko Troika hyvin vaikka Kolmikärkenä on sitten vähän haastellisempi asia.

Lähetetty: 24.5.2011 14:04
Kirjoittaja sutz
Tässä vaihteeksi huvipuistouutinen parhaasta ja ympäristöystävällisestä päästä, Onnea Särkänniemi!

http://www.aamulehti.fi/cs/Satellite/Pi ... aissa.html

Lähetetty: 24.5.2011 18:33
Kirjoittaja Arttu Stubin
Ilmaveivi ei se nyt ihan hullumpi nimi ole :) Ketjukaruselli tai keinukaruselli olisi ollut paljon tylsempiä nimiä. Onhan veivi vähän niin kuin muisto laitteen alkuperäis-nimestä. Onhan meno aika ilmavaa ja veivataan sut vähän niin kuin maasta ilmaan. Ihan hauska nimi.

Jet star voisi olla kiitotähti ennemmin kuin tähtirata. Tähdenlentokaan ei olisi huono. jetti olisi lyhyt ja ytimekäs.

Lähetetty: 25.5.2011 11:09
Kirjoittaja -Insane-
Tykkimäki/Kouvolan kaupunki suunnittelevat näköjään vesipuiston rakentamista Käyrälammelle.

Muutama juttu aiheesta:
http://www.rakennuslehti.fi/uutiset/pro ... 25122.html

http://yle.fi/alueet/teksti/kymenlaakso ... sort=first

http://www.kouvolansanomat.fi/Online/20 ... /2011216/4

Lähetetty: 29.5.2011 13:41
Kirjoittaja HeXa
Wasalandia vastaan PowerPark... Wasalandialla on kovat ajat...

http://yle.fi/alueet/pohjanmaa/2011/05/ ... 20191.html

Lähetetty: 31.5.2011 22:45
Kirjoittaja Severi
sutz kirjoitti:Wave Swinger vaihtoi nimeä:

Itse asiassa ei vaihtanut nimeä, vaan Wave Swinger NIMETTIIN Ilmaveiviksi. Nimi tulee olemaan jatkossakin Wave Swinger.

EDIT:
Tänään ollessani TETissä Särkänniemen Burgersissa kuljin ohi Wave Swingerin kun olin lähdössä kotiin jolloinka huomasin seuraavaa.
Wave Swingerissä oltiin kyllä vaihdettu kyltti, että sen nimi on Ilmaveivi, mutta sen alla oli pienellä Wave Swinger sekä kun kuulutettiin ''turvaohjeet'' ennen laitteen käynnistystä, sanottiin: ''Tervetuloa Ilmaveiviin! Kiinnitäthän remmin tankoon jne''...